3 La versione arcade di Road Rash. Nessuna selezione di personaggi o attrezzature. Scegli un percorso e parti.
4 Modalitα Big Game
5 L'intero spettacolo. Cinque livelli di velocitα. Scegli un soprannome, prendi una moto e una manciata di spiccioli. Vinci i soldi per migliorare la tua moto e conquista il rispetto dei tuoi compagni.
6 Spogliatoio
7 Cura i particolari come le opzioni di gioco, carica, salva e roba del genere.
8 Vai a casa
9 Smettila e vai a casa.
10 Usa il prefisso dello stato e della cittα
11 Stai ascoltando: %s\n"%s"
12 Non hai salvato la tua partita corrente. Vuoi farlo prima di continuare?
13 Testa a testa
14 Una battaglia infuocata contro il tuo miglior amico. O il tuo peggior nemico.
15 File corrente:\n%s
16 La Cittα
17 Sierra Nevada
18 La Penisola
19 La Valle di Napa
20 Pacific Highway
21 Evita il traffico e i pedoni disattenti nella giungla urbana.\n\n\n\n\n\nLunghezza: %s %s
22 Accelera a tutto gas in quello che Φ rimasto della devastata foresta a nord-ovest.\n\n\n\n\nLunghezza: %s %s
23 Tuoneggia nella periferia congestionata dal traffico.\n\n\n\n\n\nLunghezza: %s %s
24 Cerca di evitare i turisti ingenui mentre giri per i vigneti.\n\n\n\n\n\nLunghezza: %s %s
25 Affronta curve micidiali e pendii pericolosi lungo l'autostrada sulla costa.\n\n\n\n\nLunghezza: %s %s
26 Tab
27 miglia
28 chilometri
29 Contanti
30 Baratto
31 Moto
32 Axle
33 Bose Jefferson
34 Cydney Bass
35 Milwaukee Jon
36 Pearl McKurdy
37 Rhonda Rash
38 Slim Jim
39 Teflon Mike
40 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nUn monello modello, crudele e spietato. Non cercare il suo lato migliore, non ne ha.
41 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nNon farti ingannare dal suo comportamento ingenuo - i suoi pugni sono potenti.
42 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nUna ragazzina benestante e viziata. Trattala bene altrimenti ti pianta un chiodo (anche letteralmente).
43 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nUn ex-galeotto con la voglia di uccidere. Il suo stile spavaldo incute terrore a tutti.
44 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nUno spietato punk, il suo credo Φ l'anarchia in strada.
45 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nUna psicotica con la rabbia. Questa newyorkese Φ dura come l'asfalto e altrettanto solida.
46 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nSarebbe stato il buffone della classe se non fosse stato bocciato. Eletto dai compagni "Il Ragazzo Destinato a Morire Giovane".
47 Altezza: %s\nPeso: %s\nMoto: %s\nContanti: $%d\nCaduto a testa in gi∙ da giovane, Φ un selvaggio: spietato e imprevedibile, insomma suonato.
48 Der Panzer Klub
49 Vacci con gli amici e scegli la prossima gara.
50 Olley's Skoot-A-Rama
51 Prezzi scontatissimi. Prenditi una moto assassina, una super mostruosa o una da quel mucchio nell'angolo.
52 Schmooze
53 Lascia che un concorrente ti morda l'orecchio. Cerca di capire chi Φ il tuo amico e chi ti odia a morte.
54 Registro
55 Iscriviti a una delle gare nella zona.
56 La Strada
57 Togliti dai piedi!
58 Moto Roditrici
59 Roditori meccanici della giungla urbana, urlano, rotolano e cascano a pezzi. Sono perfetti per chi si scontra spesso.
60 Moto Sportive
61 Le pi∙ veloci su strada, questa serie esaudisce tutti i desideri di chi possiede un portafogli ciccione e una certa miopia.
62 Super Moto
63 Le ultime in fatto di tecnologia avanzata, queste moto sono state progettate per i pochi eletti che predeligono la pura pazzia alla comune psicosi.
64 Carica Gioco
65 Carica un gioco salvato sul disco.
66 Salva Gioco
67 Salva il gioco corrente su disco.
68 Salva col Nome...
69 Salva il gioco corrente su disco.
70 Modalitα Gioco
71 Scegli tra la modalitα Trash, Big Game e Testa-a-Testa.
72 Risoluzione Corsa
73 Corri alla velocitα di 320x240 oppure con l'eccezionale realismo di 640x480.
74 Livello Giocatore
75 Scegli il livello di difficoltα. Pi∙ alto il livello, pi∙ difficile il gioco.
76 Nome Giocatore
77 Scegli il tuo nome d'arte.
78 Seleziona Personaggio
79 Scegli il personaggio che vuoi essere durante la modalitα Big Game.
80 Jukebox
81 Scegli la musica di sottofondo.
82 Mix Sonoro
83 Scegli il volume per i vari effetti sonori e per la musica di sottofondo.
84 Configura Comandi
85 Personalizza i comandi associando tastiera e joystick a ogni azione del gioco.
86 Fatto
87 Ritorna al gioco.
88 Bassa ris: 320x240
89 Alta ris: 640x480
90 Showroom
91 Livello 1
92 Livello 2
93 Livello 3
94 Livello 4
95 Livello 5
96 Banzai
97 Corsair
98 Kamikaze
99 Perro
100 Killer Rat
101 Diablo
102 Kamikaze
103 Stiletto
104 DMG
105 Perro
106 Banzai
107 Diablo
108 Stiletto
109 Corsair
110 Kamikaze
111 Backspace
112 Sport 450
113 Swallow
114 ZYX 250
115 Pico
116 Ratto
117 Vampiro
118 ZYX 750
119 Aggressore
120 1000cc DMG M10
121 Grande
122 Super Sport
123 Vipera N
124 Assassino N
125 Raven N
126 ZYX 750N
127 Spazio
128 450cc Banzai Sport 450
129 400cc Corsair Swallow
130 250cc Kamikaze ZYX 250
131 125cc Perro Pico
132 500cc Killer Rat
133 750cc Diablo Vampiro
134 750cc Kamikaze ZYX 750
135 600cc Stiletto Aggressore
136 1000cc DMG M10
137 250cc Perro Grande
138 750/1100cc Banzai Super Sport
139 1000cc Diablo Vipera N
140 900cc Stiletto Assassino N
141 600cc Corsair Raven N
142 750cc Kamikaze ZYX 750N
143 * RIT *
144 Maltrattato sulle piste per sei anni, "Sport" si comporta ancora bene e riesce ad uscire dalle curve pi∙ velocemente di altre moto pi∙ potenti.\n$%d0 HP/155 KG\nPRESTAZIONI: Buone\nACCELERAZIONE: Liscia\nVELOCITA' MASSIMA: Rispettabile
145 Il massimo che puoi fare con questa Φ specchiarti nel serbatoio lucente, non aspettarti troppo.\n$%d% HP/140 KG\nPRESTAZIONI: Lenta\nACCELERAZIONE: Impercettibile\nVELOCITA' MASSIMA: Inesistente
146 Ai suoi tempi, questa bellezza a due tempi riusciva a dare la paga ad altre pi∙ grandi di lei. Adesso purtroppo non vale una cicca.\n$%d( HP/130 KG\nPRESTAZIONI: Mediocre\nACCELERAZIONE: Moderata\nVELOCITA' MASSIMA: Sotto la norma
147 Veloce, originaria della Spagna, questa due tempi Φ anche troppo veloce nelle curve. E' un tornado.\n$%d HP/90 KG\nPRESTAZIONI: Superbe\nACCELERAZIONE: Un brutto scherzo \nVELOCITA' MASSIMA: Pi∙ brutto del primo
148 Un mostro alla Frankenstein, il Killer Rat Φ stato costruito con pezzi di altre moto incidentate.\n$%d5 HP/175 KG\nPRESTAZIONI: Normali\nACCELERAZIONE: Spavalda\nVELOCITA' MASSIMA: Micidiale
149 La tutta italiana Vampiro Φ una miscela di velocitα bruciapelo e prestazioni avanzate, una moto che non teme rivali.\n$%d\90 HP/200 KG\nPRESTAZIONI: Fluide\nACCELERAZIONE: Da Corsa\nVELOCITA' MASSIMA: Vertiginosa
150 La ZYX 750 Φ pi∙ morbida e pi∙ stabile di qualsiasi altra 750 su strada.\n$%d@ HP/230 KG\nPRESTAZIONI: Lenta ma costante \nACCELERAZIONE: Dura\nVELOCITA' MASSIMA: Suicida
152 Un peso massimo affidabile, la tedesca DMG Φ un ottimo ferro per il motociclista che non si tira indietro nella rissa.\n$%dP HP/235 KG\nPRESTAZIONI: Stabili\nACCELERAZIONE: Moderata\nVELOCITA' MASSIMA: Raddrizza i Capelli
153 Accelerazione a singhiozzo: una delle pi∙ belle moto nel mondo.\n$%d= HP/125 KG\nPRESTAZIONI: Imprevedibili\nACCELERAZIONE: A singhiozzo\nVELOCITA' MASSIMA: Bruciante
154 Un peso medio fatto da steroidi, la Super Sport Φ dotata di un motore 1100 Banzai montato su un telaio da 750.\n$%d` HP/205 KG\nPRESTAZIONI: Convulse\nACCELERAZIONE: Esplosiva\nVELOCITA' MASSIMA: Veloce!
155 Re delle Super, la nitro Vipera Φ il ferro pi∙ mostruoso che abbia mai regnato sulla strada.\n$%dp HP/220 KG\nPRESTAZIONI: Da Orgasmo\nACCELERAZIONE: Letale\nVELOCITA' MASSIMA: Accecante
156 L'Ultra-leggera 900 con muscoli alla nitro, l'Assassino non perdona nessuno nella corsa al traguardo.\n$%d` HP/220 KG\nPRESTAZIONI: Incostante\nACCELERAZIONE: Massiccia\nVELOCITA' MASSIMA: Aliena
157 Sterzo veloce, telaio alla nitro, non perdona nell'alta velocitα.\n$%d@ HP/195 KG\nPRESTAZIONI: Fulminanti\nACCELERAZIONE: Sgretola Tessuto\nVELOCITA' MASSIMA: Da incubo
158 La Kami ZYX alla nitro assomiglia alla Raven, ma il suo telaio Φ pi∙ dinamico e fornisce pi∙ stabilitα dell'altra 600.\n$%dP HP/235 KG\nPRESTAZIONI: Tiene la strada\nACCELERAZIONE: Spacca tendini\nVELOCITA' MASSIMA: Spaventosa
159 Prezzo: $%d
160 *
161 *
162 *
163 *
164 *
165 *
166 *
167 *
168 *
169 *
170 *
171 *
172 *
173 *
174 *
175 Electronic Arts« Presenta\n\n\n\n\n\n\n\nUna produzione di Buzz Puppet\nin associazione con\nPapyrus Design Group, Inc.
176 DISTRUTTO!
177 FUORI!
178 VINCITORE!
179 PERDENTE!
180 PROGRESSO LIVELLO!
181 QUALIFICATO
182 TOTALIZZATO!
183 Risultati Corsa
184 *
185 NEI TUOI SOGNI!
186 Aria. Stai spaventando i clienti.
187 SVEGLIA!
188 La possiedi giα questa.
189 CONGRATULAZIONI!
190 Hai acquistato una nuova moto. La parte con la gomma va verso il basso!
191 Giocatore
192 Su, almeno non hai fatto una figuraccia!
193 Mentre aspetti i ricambi,\nperdi la qualificazione per questo livello.
194 Il costo delle riparazioni per %s Φ $%d
195 Non puoi sfuggire alla lunga mano della legge!
196 Mentre ti riposi in prigione per un mese,\nperdi tutti le qualificazioni per questo livello.
197 La multa per %s ammonta a $%d
198 Sei al verde e sfortunato!\nFine Gioco, ragazzo mio!
199 Sei un perdente! Forse alla prossima?!
200 Grandioso, ti sei qualificato su tutte le piste nel livello.\nE' ora di guardare avanti a traguardi pi∙ importanti.
201 %s Φ arrivato Primo.
202 %s Φ arrivato Secondo.
203 %s Φ arrivato Terzo.
204 Annulla
205 OK
206 CARICAMENTO GIOCO
207 Preparati a gareggiare!
208 Inverti altoparlanti
209 Muto
210 Volume Principale
211 Volume men∙
212 Musica gioco
213 Effetti sonori
214 Motore giocatore
215 Altri motori
216 Sirena Polizia
217 Compra
218 Esci
219 Alias
220 Messaggi
221 Inserisci dei commenti da gridare ai compagni di corsa.
222 *
223 Non ti ha insegnato niente tua madre? Devi riagganciare prima di tornatene a casa. Sono le regole!
224 Cancella
225 Hammerbox
226 Monster Magnet
227 Paw
228 Soundgarden
229 Swervedriver
230 Therapy?
231 Scegli tra 2 accattivanti motivi di\nHammerbox
234 Scegli tra 4 accattivanti motivi di\nSoundgarden
235 Scegli tra 2 accattivanti motivi di\nSwervedriver
236 Scegli tra 2 accattivanti motivi di\nTherapy?
237 Cambia
238 Nuovo
239 *
240 Annulla
241 Trip
242 Simple Passing
243 Dinosaur Vacume
244 Pansy
245 Jessie
246 The Bridge
247 Rusty Cage
248 Outshined
249 Kickstand
250 Superunknown
251 Last Train to Satansville
252 Duel
253 Teethgrinder
254 Auto Surgery
255 Sei nel bel mezzo di una gara importante. Sei davvero sicuro che vuoi andare a casa a coprirti di vergogna davanti a tutti i tuoi amici?
256 Accelera
257 Frena
258 Curva
259 Inclina
260 Spinta Nitro
261 Pugno
262 Calcio
263 Manrovescio
264 Smonta
265 PagSu
266 PagGi∙
267 Inizio
268 Fine
269 Ins
270 Canc
271 Invio
272 F1
273 F2
274 F3
275 F4
276 F5
277 F6
278 F7
279 F8
280 <Tastiera>
281 Joystick
282 Pedali
283 Casco
284 Pulsante
285 <Alt>
286 <Shift>
287 <Ctrl>
288 Collegati
289 Ospita
290 Disconnetti
291 Scheda del chiamante:
292 Sinistra
293 Destra
294 Collegati a una gara testa-a-testa. Scegli la partita, poi scegli un personaggio. La tua vita sarα nelle mani dei tuoi amici.
295 Ospita una gara testa-a-testa. Scegli un livello, la modalitα di connessione, un personaggio, ed aspetta i tuoi amici!
296 Disconnetti il centauro che una volta era tuo amico. Cos∞ impara!
297 La tua locazione:
298 Chi chiamare:
299 Come chiamare:
300 Connessione con:
301 Chi:
302 Prefisso:
303 Numero Telefono:
304 Prefisso dello stato:
305 Elimina utente
306 Sei sicuro di cancellare questo numero %s?
307 Cambia questa voce della rubrica
308 Aggiungi una voce alla rubrica
309 Indirizzo:
310 In attesa dell'altro giocatore...
311 L'altro giocatore sta aspettando...
312 %d secondi alla corsa...
313 1 secondo all'inizio...
314 Non hai installato il driver DirectDraw. Le prestazioni ne soffriranno finchΦ non verrα installato.
315 RoadRash non vede il joystick %d. Probabilmente disponi di poca memoria.
316 Se abbandoni adesso, perderai la corsa!\nSei sicuro di voler uscire?\nPremi <Esc> di nuovo per uscire o un altro tasto per continuare.
317 Pausa Gioco.\nPremi un tasto per continuare.
318 In attesa di altri giocatori...
319 Macchine
320 Eric
321 Buzz
322 Druid
323 Hog
324 Serge
325 Slash
326 Rich
327 Max
328 Ollie
329 Sid
330 Spike
331 Zippy
332 Sam
333 Buffy
334 Chino
335 Felix
336 Roz
337 Slater
338 Satish
339 Ikira
340 Jorg
341 N.P.nr.1
342 Stud
343 Sven
344 Charley
345 Dex
346 Driller
347 Grubb
348 Gunther
349 Spud
350 Ortega
351 Marshall
352 O'Leary
353 O'Shea
354 Flynn
355 Kelly
356 Krupke
357 .
358 Axle
359 Bose
360 Cydney
361 Jon
362 Pearl
363 Rhonda
364 Jim
365 Mike
366 File Salvati Road Rash:*.RRS=
367 Impossibile scrivere %s:
368 Impossibile leggere %s:
369 %s\nnon Φ un file salvato di Road Rash.
370 %s\nΦ un file fasullo di Road Rash.
371 Attenzione
372 Avvertimento Font
373 Errore di DirectDraw
374 Complimenti, ce l'hai fatta! Finalmente ci sei riuscito! Spero tu sia contento!
375 *
376 REGNI \nSUPREMO!
377 Modalitα Demo
378 Errore fatale
379 Impossibile attivare timer
380 Versione corrente di Road Rash %s.
381 ⌐ 1996 Electronic Arts. Tutti i diritti riservati.
382 Tastiera predefinita
383 Joystick predefinito
384 <Non assegnato>
385 Cartolina 320x240
386 S∞
387 No
388 Modem
389 TCP/IP
390 IP/X
391 Aspetto i giocatori. %d caselle disponibili.
392 %d giocatori connessi. Il gioco Φ completo.
393 Componi
394 Opzioni grafica
395 Decidi quanto lo vuoi realistico.
396 Risoluzione motociclisti
397 Puoi usare il motociclista standard o quello in alta risoluzione usando poca memoria in pi·.
398 Attivare le macchine
399 Disattivare le macchine
400 Standard
401 Alta risoluzione
402 Livello %d gara in %s.\n
403 %s ora Φ %s.\n
404 Benvenuto %s.\n
405 %s sta giocando come %s.\n
406 %s sta giocando come %s.\n
407 %s ha scelto %s.\n
408 %s ha scelto %s.\n
409 Disponibile
410 Pieno
411 Corsa
412 Scegli tra i giochi disponibili %s
413 Ospite
414 Livello
415 Disponibile
416 Stato
417 La tua richiesta Φ stata rifiutata.
418 Parte remota disconnessa
419 Disconnessione...
420 %s Φ uscito dal gioco.\n
421 Gioco non in lista
422 Il tuo indirizzo di rete Φ %s-%s.\nSe qualcuno in una sottorete diversa vuole giocare,\nassicurati che lo conosca.
423 Cambia l'indirizzo IP/X corrente
424 Aggiungi un nuovo indirizzo IP/X
425 Cancella la voce IP/X
426 Giochi pubblici
427 %s finito #%d.
428 %s distrutto.
429 %s esploso!
430 Potresti aver finito, ma la gara sta continuando.\nSei il padrone.\nSe te ne vai, muoiono tutti!\n(Non ti senti potente?)
431 Filmati
432 Puoi vedere i filmati a pieno schermo, tra stupende opere d'arte o saltarli del tutto.
433 Nessun filmato
434 Filmati piccoli
435 Filmati grandi
436 Sembra che tu abbia un programma di posta in rete attivo. Per migliorare le prestazioni, devi uscire da Road Rash e disattivare il programma di posta in rete.
437 Esci da Road Rash
438 Continua comunque
439 Non mostrare pi· questa scritta.
440 Connessione di rete
441 I risultati della gara sono ufficiali.
442 %s ha finito la gara.
443 Errore sconosciuto %d.
444 WinSock
445 Il sottosistema di rete sottolineato non Φ pronto per la comunicazione in rete.
446 Il supporto a questa versione del Socket non Φ fornito da questa implementazione.
447 La versione dei Socket indicata non Φ supportata da questa DLL.
448 File sbagliato o non trovato
449 Errore MIDI
450 Inizializzazione MIDI fallita
451 Errore Direct Sound
452 Inizializzazione fallita
453 Creazione impostazione primaria fallita
454 Inizializzazione periferica AVI fallita
455 Errore joystick
456 Non rilevo il joystick
457 Un cambiamento nella configurazione di sistema richiede che tutte le applicazioni telefoniche abbandonino l'uso del telefono prima di continuare. Alcune non l'hanno ancora fatto.
458 Impossibile usare la linea
459 Versione linea non supportata da questa applicazione
460 Errore sulla linea richiesta
461 La linea selezionata non supporta la proprietα DATAMODEM
462 La linea selezionata non supporta la proprietα MAKECALL
463 La linea richiesta Φ giα in uso
464 Questa linea non supporta la digitazione parziale.
465 Chiamata in pausa
466 Ragione sconosciuta
467 Chiamata annullata dalla parte remota
468 Cornetta del telefono alzata
469 Inoltrato
470 Occupato
471 Nessuna risposta
472 Indirizzo sbagliato
473 Non raggiungibile
474 Congestione
475 Incompatibile
476 Non disponibile
477 Nessun tono
478 Disconnesso
479 Impossibile interpretare il numero di telefono
480 Un componente del driver per il telefono Φ assente.\nUsa il Pannello di Controllo per configurare il driver correttamente.
481 Hai installate due copie dello stesso driver per il telefono.\nUsa il Pannello di Controllo per rimuovere una copia.
482 Memoria insufficiente; annullo l'azione.
483 Operazione TAPI fallita per ragioni sconosciute.
484 Impossibile lanciare il Pannello di Controllo del Modem
485 \nConcludo le chiamate esistenti.
486 La linea selezionata Φ incompatibile con RoadRash
487 La linea selezionata non supporta la classe COMM/DATAMODEM
488 Il campo del nome non pu≥ essere vuoto
489 Aspetto il tono per la carta di credito
490 Aspetto il secondo tono di chiamata
491 Aspetto la fine della chiamata remota
492 Premi OK quando sei pronto per continuare a comporre il numero
493 Le informazioni di configurazione dei servizi del telefono sembrano corrotte.\nForse Φ la prima volta che usi i servizi telefonici.\nDesideri configurare i servizi telefonici?
494 Una risorsa del telefono non Φ disponibile. Pu≥ significare che Φ necessaria una piccola attesa o che una applicazione non TAPI sta usando la linea.
495 Non ci sono periferiche configurate per l'uso del telefono.\nDesideri avviare il Pannello di Controllo del Modem per aggiungere un driver modem?
496 Dai un'occhiata a dei video rock davvero forti!
497 Solo umani
498 I.A. motociclisti limitata
499 I.A. motociclisti completa
500 I.A. motociclisti
501 Nessuno
502 Limitato
503 Completo
1000 9180 353
1001 YRoad Rash"! PC
1002 Y⌐ 1996 Electronic Arts e Papyrus Design Group, Inc.
1003 -
1004 -
1005 -Ci auguriamo che Road Rash ti faccia divertire. Noi ci siamo divertiti
1006 -molto a svilupparlo. I giochi ci fanno realizzare le nostre fantasie in un
1007 -ambiente virtuale dove nessuno si pu≥ fare del male.
1008 -
1009 -Il gioco ha un unico scopo: Intrattenere. E' tutto frutta della fantasia e
1010 -in nessun modo vuole replicare la realtα.
1011 -
1012 ONel mondo vero, se fuggi dalla polizia ti arrestano; se sei un pilota
1013 Ospericolato e cadi dalla moto, potresti non rialzarti pi∙.
1014 OC'Φ solo un posto per correre: su un circuito chiuso.
1015 OC'Φ solo un modo di guidare: rispettando le tue capacitα e
1016 Oindossando le attrezzature di sicurezza. Soprattutto usa il cervello!
1017 -
1018 -
1019 YRoad Rash"! Sviluppatori per PC
1020 -
1021 -Responsabile tecnico: Sam Black (The Fire-Breathing Penguin)
1022 -Programmatori: Satish Ender Bhatti
1023 - Rich Don't Call me Dick Clark
1024 - Eric Milk shake: BOOM! Patacchiola
1025 -Artisti: Ralph The Blue Nugget Barbagallo
1026 - Joel Boucquemont (The galactic experiment)
1027 - Tom Violence Faiano
1028 -Programmazione aggiuntiva: Aaron Ask Ryan Orenstein
1029 - Sharon The Undertaker Satnick
1030 -Direttore tecnico: Jim Rushing
1031 -Consulente tecnico: David Holcombe
1032 - Shawn Nash
1033 -Direttore tecnico emerito: Colin McLaughlan
1034 -Effetti sonori: Dave O'Neal
1035 -
1036 -Supervisore al testaggio: Jane Barracka Sieczkiewicz
1037 -Responsabile testaggio: Bruce Sunshine Brooks
1038 - Dave DaveNet Konieczny
1039 - Daniel Paslin
1040 -Testaggio: Dave Milwaukee Iron Crist
1041 - Joe Mr. X Lawrence
1042 - Jill Silence Mironer
1043 - Chris Bennett
1044 - Chris Beron
1045 - Mike Edison
1046 - Jonathan Loving
1047 - Don Rottiers
1048 - Nate Wright
1049 -Produttori: Charles The Hat Bandes
1050 - Hunter Smith
1051 -Assistente alla produzione: Randy Eckhardt
1052 -Grafica gioco per PC: Sam Black
1053 - Charles Bandes
1054 - Hunter Smith
1055 -
1056 YTraduzione
1057 -Responsabile delle traduzioni: Dominique Iyer
1058 -
1059 YVersione italiana
1060 -Traduzione: C.T.O. S.p.A. Zola Predosa (Bo)
1061 -
1062 YVersione francese
1063 -Traduzione: Isabelle Rice
1064 - Monique Quirk
1065 - Jean-Luc Chabrier
1066 -Responsabile CQ: Jean-Luc Chabrier
1067 - don Lemuel Haham
1068 -CQ: Dan Taillefer
1069 - Monique Quirk
1070 -Documentazione: Dan Taillefer
1071 -
1072 YVersione tedesca
1073 -Traduzione: Annette Franco
1074 - Kai Lebert
1075 - Stephan Lips
1076 -Responsabile CQ: Stephan Lips
1077 -CQ: Kai Lebert
1078 - Nina Vollmer
1079 -Documentazione: Kai Lebert
1080 -
1081 YSpanish
1082 -Responsabile traduzione: Julio Valladares
1083 -Traduzione: Cristφna Macφa
1084 -CQ: Ricardo Martφnez
1085 -Documentazione: Eva Baonza
1086 - Oscar del Moral
1087 -
1088 YLaboratorio configurazione CQ
1089 -Coordinatori: Bill Kim
1090 - Tony Lam
1091 -
1092 -Tecnici: Paul Breland
1093 - Colin Cox
1094 - D'arcy Gog
1095 - Ted Nugent
1096 -
1097 -
1098 GQuesto software Φ basato sul lavoro della Independent JPEG Group.
1099 G
1100 GUn ringraziamento speciale a tutta la squadra della Equilibrium
1101 GTechnologies per il loro bel lavoro sul DeBabelizer«.
1102 G
1103 GFont forniti dalla Image Club Graphics, Inc.
1104 G (800) 661-9410 o +1 (403) 262-3501
1105 -
1106 -I premi sono stati forniti in cambio della promozione pubblicitaria.
1107 -Trasporto fornito da: Penguin Flight, Inc.
1108 O Il modo giusto per volare"!
1109 -
1110 YRoad Rash"! PC Φ basato su Road Rash"! 3DO
1111 YCopyright ⌐ Electronic Arts 1991 - 94
1112 -
1113 -
1114 -
1115 YRoad Rash"! 3DO
1116 YEQUIPE DELLA PRODUZIONE
1117 Ye riconoscimenti del gioco
1118 -
1119 -
1120 YRICONOSCIMENTI DEL GIOCO
1121 -Programmazione: Randy Dillon
1122 - Dan Hewitt
1123 - David Stokes
1124 - Emmanuel Berriet
1125 -Programmazione aggiuntiva: Wei Shoong Teh
1126 - Don Veca
1127 - Tim Learmont
1128 - Frank Giraffe
1129 - Drew Topel
1130 - Irene Lee
1131 -Grafica: Louis Sremac
1132 - Matt Sarconi
1133 - Neil Strudwick
1134 - Nathan Walrath
1135 - Margaret Foley
1136 - Oliver Wade
1137 -Grafica 3D: Dimitri Detchev
1138 -Fotografia: Robert Fujioka Studios, Inc.
1139 -Musica del gioco: Don Veca
1140 -Effetti sonori: Don Veca
1141 - Tony Berkeley
1142 - Marc Farley
1143 -Editing sonoro: Thom Phillabaum
1144 -Impostazione del sonoro: Steve Murray
1145 - Jeff Glazier
1146 - Mike Lopez
1147 - Steve Matulac
1148 -Grafica gioco: Randy Breen
1149 - Lori Washbon
1150 -Scrittori: David Luoto
1151 - Jamie Poolos
1152 -Testaggio gioco: Richard Rogers
1153 - Mike Lopez
1154 - Jeff Glazier
1155 - Colleen McManus
1156 - Mike Hensley
1157 - Anji Mayfield
1158 -Assistente alla produzione: Steve Murray
1159 -Responsabile progetto: Lucy Bradshaw
1160 -Direttore artistico: Jeff Smith
1161 -Direzione artistica addizionale:
1162 - Lori Washbon
1163 - Dale Horstman
1164 -Direttore dello sviluppo: Keith McCurdy
1165 -Produttore: Randy Breen
1166 -
1167 -
1168 YCAST GIOCO
1169 -Motociclista: Denise Bud Man Kobza Jr.
1170 -Poliziotto in moto: Randy Breen
1171 -Ragazza con bandiera: Noreen Berberiech
1172 - Lisa Higgins
1173 -Uomini d'affari: Lucy Bradshaw
1174 - Margaret Foley
1175 - Jeff Lee
1176 - Mark Douglas
1177 - Cyndi Hill
1178 - David Stokes
1179 -Turisti: Andrea Smith
1180 -Pedoni: Emily Favors
1181 -Anziana signora: Audrey Gustafson
1182 -Corridori: Randy Dillon
1183 - Audrey Gustafson
1184 -Ragazzi in skateboard: Dave Luoto
1185 - Nathan Walrath
1186 -Ciclisti: Noreen Berberiech
1187 - Randy Dillon
1188 - Mark Douglas
1189 - Lisa Higgins
1190 - Dave Luoto
1191 - Andrea Smith
1192 - Jeff Smith
1193 -Pattinatore spericolato: Dan Hewitt
1194 -Abitanti della spiaggia: Dan Hewitt
1195 - Kara Mabry
1196 -Sommozzatori: Kara Mabry
1197 - David Stokes
1198 -Tennista: Jeff Lee
1199 -Autostoppisti: Margaret Foley
1200 - Dan Hewitt
1201 -Caltran: Mark Douglas
1202 - Dan Hewitt
1203 - Lisa Higgins
1204 - Dave Luoto
1205 - Jeff Lee
1206 - Andrea Smith
1207 -
1208 -
1209 YPRODUZIONE VIDEO
1210 -Direttore: Rod Gross
1211 -Coordinazione produzione: Larry Lauter
1212 -Direttore della fotografia: Robin Mortarotti
1213 -Ideatore sequenze video: Jim Rolin
1214 -Key grip: Mark Otewalt
1215 -Assistenti alla produzione: Joe Cravelli
1216 - Stefanie Wasserman
1217 -Guardaroba/arredi: Brenda Giguere
1218 -Telecamera in auto: Jeff Bane
1219 -Editing off-line: Alan Babbitt
1220 - Rod Gross
1221 - Rod Swanson
1222 -Editing on-line: Jim Spadoni
1223 -
1224 -
1225 YPOST PRODUZIONE VIDEO
1226 -Impostazioni logo & effetti: Rod Swanson - Regista EA
1227 - Good Pictures, San Francisco
1228 -Effetti speciali &
1229 -editing addizionale on-line: Randy Breen Regista EA
1230 - Rod Gross - Regista
1231 - Western Images, San Francisco
1232 -Correzione colore: Jeff Smith Regista EA
1233 - Western Images, San Francisco
1234 -Effetti sonori: Murray Allen Regista EA
1235 - Music Annex, San Francisco
1236 -Produzione musica e audio: Tony Berkeley
1237 - Marc Farley
1238 -Produzione video &
1239 -compressione: Media Lab EA San Mateo
1240 - Video Technology EA San Mateo
1241 -
1242 -
1243 YCAST VIDEO
1244 -Squadra guidatori auto: Ron Boyer
1245 -Poliziotto in moto: Cato Samuels
1246 -Poliziotto: Melissa Rogers
1247 -Controfigura: Sean P. Donohue
1248 -Motociclisti: Joel Bloom
1249 - Randy Breen
1250 - Joe Carrillo
1251 - Jeff Smith
1252 -Conclusione gara
1253 -Vincitori e perdenti: Joel Bloom
1254 - Randy Breen
1255 - Joe Carrillo
1256 - Randy Dillon
1257 - Stacey Hayes
1258 - Audrey Gustafson
1259 - Jeff Smith
1260 - Jeff Stokel
1261 -Premiatori: Stacey Hayes
1262 - Lisa Higgins
1263 - Bill Lee
1264 - Nathan Walrath
1265 -Giovane delinquente: Anthony Marshall
1266 -Bullo con bottiglia: Scott Gilliland
1267 -Pilota: Steve Murray
1268 -Addestramento cane: Bow Wow Productions
2000 561 15
2001 -
2002 -
2003 -
2004 OGrazie per aver giocato questa demo pre-release di Road Rash.
2005 -
2006 -Ecco le incredibili caratteristiche che ti aspettano nella versione
2007 -finale, in uscita quest'autunno:
2008 -
2009 Y * Partite in rete con fino a 8 giocatori o testa-a-testa via modem
2010 Y * 15 diverse moto per martellare la strada in 5 livelli di difficoltα
2011 Y * 5 diversi ambientazioni di gara per ogni livello: la cittα, Sierra,
2012 Y la Penisola, Valle di Napa e la Pacific Coast Highway
2013 Y * Una colonna sonora eseguita dai pi∙ forti gruppi rock alternativi
